click to enlarge Photo by Monivette Cordeiro Migrant workers and advocates on Monday filed a federal lawsuit challenging part of…